<綠茶婊>
今天有位男性友人傳訊息給我，劈頭就寫「綠茶婊」，我驚了一下，心想這傢伙是找死嗎？😤還好馬上又看到他傳下一句說「日文怎麼講？」🤣
說到我這位朋友，交過的女友人數多到我十輩子加起來的男友都沒他多，今天看到他踢到鐵板有點開心🤣
「婊」這個字就不用說了，就是貶低女性的一個負面字眼。
至於「綠茶」，就是取自它的清爽清新的形象。
所以「綠茶婊」，就是指外表清新自然又無害，但其實內心充滿心機，私生活糜爛的女生。
日文叫「清楚系ビッチ」。
「清楚（せいそ)」是清純的意思；「ビッチ」就是英文的bitch。
但為什麼是用「綠茶」來形容這樣的女生呢？
據說是緣起於中國的一部叫「綠茶」的電影，裡面的女主角有精神分裂症，白天時給人感覺清新，是個文藝少女；晚上搖身一變，變成風塵女郎。所以才會用「綠茶」來形容。
不過後來又多了什麼奶茶婊、紅茶婊、咖啡婊，唉，姊妹們應該要站起來反擊啊🤬
對了，圖片只是單純配圖，我個人很喜歡這款生茶的喔！尤其是喝到見底的時候，還會看到茶葉渣，好喝又安心😌
Search